Popis: Otoko wa tsurai yo: Yogiri ni musebu torajiro: Režie Yôji Yamada. S Kiyoshi Atsumi, Chieko Baishô, Rie Nakahara, Masami Shimojô. V Shibamata v Tokiu se Tora-sanova rodina připravuje na svatbu. Mezitím se cestující Tora-san v provincii Iwate setkává se starým známým. Tora-san s ním odmítá pít, protože se bojí, že známého, nyní usazeného a vdaného, ​​znovu přitáhne Tora-sanova toulavá existence. Tora-san začne přitahovat holič, ale musí přerušit jejich vztah, aby i ona mohla žít bezpečný život. Místo toho se dostane do násilnického vztahu s motocyklistou.